
NUESTRA CARTA - OUR MENU
MENÚ/MENU
ENTRANTES / STARTERS
• Ensalada de queso de cabra
y frutos secos
Goat Cheese and nuts salad…14,00€
• Ensaladilla Rusa
Potato Salad with tuna,
mayonnaise and prawns…… 11,50€
• Aguacate con langostinos
y salsa rosa Thai
King prawns and Avocado
Salad with Marie Rose Thai sauce….16,80€
• Melón con jamón Ibérico
Melon and ibérico ham….14,50€
• Ensalada mixta con ventresca de atún
Mixed salad with tuna belly fillets….11,40€
• Ensalada «Axarquía «
(aguacate, vinagreta de mango
Kiwi y frutos secos)
Axarquía Salad (Mango vinaigrette,
kiwi, avocado, nuts)……15,80€
• Ensalada «Náutico beach Club”
(aguacate, cebolla dulce, tomate,
canónigos, orégano, sal maldon
y vinagreta de balsámico)
Nautico Beach Club Salad
(avocado,sweet onions, tomato,
lambs lettuce, oregano, Maldon sea
salt and Balsamic vinegar)……14,50€
• Berenjenas con miel de caña
Aubergines with honey cane…..9,00€
• Croquetas caseras
Homemade Croquettes……11,50€
• Gyozas de langostinos y jengibre
King prawns and ginger gyozas……12,00€
• Plato de jamón ibérico 100gr.
Cured “Ibérico” ham platter……22,00€
• Cesta de Pan Bread Basket……3,50€
• Pan y mantequilla
Bread and butter……4,00€
SOPAS / SOUPS
• Gazpacho (solo en verano)
Chilled vegetable soup
(Summer season only) ….8,40€
• Sopa de pescado y marisco
(min. 2 pers.)(precio por pers.)
Fish and seafood soup (min. 2 pax.)
(price per person)….15,00€
• Porra Antequerana (solo en verano)
Chilled vegetable soup
(Summer season only)….9,50€
ESPECIALIDADES DEL CHEF/
CHEF SPECIALITIES
• Tataki de Atún
Tuna tataki …24,00€
• Pata de pulpo con espuma
de patata y pimentón ahumado
Octopus leg with Potato and
smoked Paprika foam….27,00€
• Salmón al Den Miso
con Noodles y Wakame
Den Miso Salmon with
Noodles and Wakame…23,00€
PESCADOS y MARISCOS
FISH AND SEAFOOD
• Rosada frita o plancha
Grilled or fried Whitefish Kingclip
(Pollack)….14,00€
• Boquerones fritos
Fried anchovies….14,50€
• Calamares fritos
Fried squid….18,00€
• Fritura variada
Varied fried fish….23,00€
• Mejillones «a la marinera»
Mussels «a la marinera»….14,20€
• Almejas en su salsa
Clams in their own juice ….16,00€
• Langostinos al pil-pil
King Prawns in pil-pil sauce….15,70€
• Sardinas asadas
(solo en temporada)
Grilled sardine
(only in season)…..13,50€
• Pescado salvaje fresco al horno,
a la sal o a la espalda
Baked, salt-crusted, or grilled butterflied
wild fish.
(consultar precio-consult staff for price)
• Marisco fresco por encargo
Fresh seafood on request
(consultar precio- consult staff for price)
CARNES / MEATS
• Churrasco de pollo de Corral
a la brasa
Grilled free range chicken
steak……16,80€
• Entrecot de ternera
Beef sirloin….26,00€
• Solomillo de ternera añojo
Beef fillet añojo….30,00€
ARROCES / RICE
• Arroces Rice (Min. 2 pax.)
Precio persona/price per person
• Paella mixta
Chicken and
seafood paella….18,90€
• Paella de pescado y marisco
Fish and seafood paella….18,90€
• Paella de verduras
Vegetable paella….16,80€
• Arroz con bogavante
Rice with lobster….31,00€
• Arroz negro
Rice with squid ink….18,90€
• Fideuá de pescado y marisco
Seafood Fideua….18,90€
SNACKS
• Sándwich Club Náutico.
Filetes de pollo, lechuga, tomate,
queso, bacon, mayonesa y huevo.
Club Náutico sandwich
Delicious chicken steaks
between three pieces of sliced
bread, with lettuce, tomato, cheese,
bacon, mayonaisse and fried egg….15,50€
• Hamburguesa Angus.
200 gramos. de carne de ternera Angus,
100% premium, con bacon crujiente, queso,
huevo frito cebolla morada caramelizada,
lechuga y tomate
Angus burger
200 gr. of veal meat, 100% premium,
with crispy bacon, cheese, fried egg
caramelized red onion,
lettuce and tomato….19,50€
• Tortilla española
Spanish omelette….11,50€
• Espaguetti a la boloñesa
Spaghetti bolognese….13,00€
• Wok “Noodles con verduras,
pollo y langostinos”
Wok of “Noodles with vegetables,
chicken and prawns”…..17,00€
• Nuggets de Pollo
Chicken Nuggets…..8,00€
• Ración de patatas fritas
French fries…..4,50€
POSTRES / DESSERTS
• Tarta de Queso
Cheesecake…. 7,80€
• Brownie…. 7,80€
• Arroz con leche
Rice pudding….. 6,90€
• Tarta de Manzana
Apple cake…. 7,10€
• Tarta de chocolate y arándanos
Chocolate and
blueberry cake….7,80€
• Fruta del tiempo
Seasonal fruit…..6,90€
• Fresas con Nata o Helado
Strawberry with whipped
cream or ice cream…. 7,40€
• Bola de Helado
Scoop of Ice Cream…. 2,60€
COCKTAILS
• DRY MARTINI COCKTAIL
Martini Dry y Ginebra
Dry Martini and Gin…..9,00€
• MOJITO – Ron de caña, maceración
de hierbabuena, lima y azúcar
Cane Rum, spearmint maceration,
lime and sugar…..9,00€
• MOJITO FRESA – Zumo de fresa natural,
zumo de lima, ron blanco, azúcar moreno,
soda y refresco de limón
Strawberry juice, lime juice, white rum,
brown sugar, soda and lemonade…..9,00€
• MOJITO SIN ALCOHOL
(zumo de lima, azúcar moreno,
soda y refresco de limón)
NON-ALCOHOLIC MOJITO
(Soda, Spearmint maceration,
lime and sugar)…7,70€
• MARGARITA (Frozen) – Tequila,
triple seco, zumo de limón y azúcar
Tequila, Triple sec,
lemon juice and sugar…..9,20€
• BLOODY MARY –
Vodka, zumo de tomate,
tabasco, sal y pimienta
Vodka, Tomato juice,
Tabasco, Salt and pepper …..9,00€
• DAIQUIRI DE FRESA (Frozen)
Ron blanco, sirope de fresa,
zumo de limón, fresas y azúcar
White rum, strawberry juice,
lemon juice, strawberry and sugar…..9,20€
• CAIPIRIÑA
Cachaça, zumo de lima y azúcar
Cachaça, lime juice and sugar……9,20€
• CAIPIROSKA
Caipiroska, vodka, zumo de lima y azúcar
Caipiroska, Vodka,
Lime juice and sugar……9,20€
• PIÑA COLADA (FROZEN)
Ron blanco, zumo de piña,
batida de coco y piña
Cane Rum, Pineapple Juice,
coconut cream and pineapple……9,20€
• NEGRONI
Campari, Ginebra y vermut rojo
Campari, Gin and Red Vermouth……9,00€
• APEROLSPRITZ
Aperol, gaseosa y cava
Aperol, Soda and Cava……9,00€
• DAIQUIRI (FROZEN)
Ron blanco, zumo de limón y azúcar
White rum, lemon juice and sugar ……10,70€
• ESPRESSO MARTINI
Vodka, café, Tía María, y sirope de vainilla
Vodka, coffee, Tia Maria
and vanilla syrup……9,80€
• MARGARITA DE FRUTA
DE LA PASIÓN (FROZEN)
Tequila, triple seco, puré fruta de la
pasión y zumo de lima
Tequila, triple sec, passion
fruit Puree and lime juice……11,00€
• MAI TAI TIKI
Ron blanco, ron de caña,
sirope de orgeat, curaçao y zumo de lima
White rum, Cane Rum, Orgeat Syrup,
Curaçao and Lime Juice ……15,50€
• SAN FRANCISCO (sin alcohol-Non Alcohol)
Zumo de piña, zumo de naranja,
lima y un toque de granadina
Pineapple juice, Orange juice,
lime and a dash of Grenadine …..7,70€
• GREEN TROPICAL (sin alcohol-Non Alcohol)
Sirope de Kiwi, Sirope de mango,
zumo de piña, zumo de limón
y sirope de coco
Kiwi syrup, Mango syrup, pineapple juice,
Lemon juice and Coconut syrup ……8,10€
BEBIDAS/DRINKS
AGUAS MINERALES / MINERAL WATER
• AGUA SIN GAS
STILL WATER LANJARÓN 1/2L.…3,00€
• AGUA SIN GAS
STILL WATER EVIAN 3/4L…. 3,70€
• AGUA SIN GAS (BOTELLA DE PLÁSTICO)
STILL WATER (PLASTIC BOTTLE)
LANJARÓN 1/2L….. 3,00€
• AGUA CON GAS
SPARKLING WATER
FONTE FORTE 1/2L….. 3,00€
• AGUA CON GAS
SPARKLING WATER
PERRIER 33CL….. 3,60€
REFRESCOS / SOFT DRINKS
• Refrescos
Sodas….3,20€
• Bitter Kas….3,50€
• Red Bull….4,10€
• Zumo de naranja natural
Orange juice….4,00€
• Zumos botella
Juices bottle….3,00€
• Batidos (botella)
Milkshakes (bottle)….3,20€
CAFÉS / COFFEES
• CAFÉ SOLO/CON LECHE PEQUEÑO
Small Black coffee /
Small White coffee espresso….2,60€
• CAFÉ SOLO/CON LECHE GRANDE
Large Black coffee/
Large White coffee….3,10€
• CAPUCHINO CON NATA
Cappuccino with
whipped cream….4,00€
• CAPUCHINO CON LECHE
Cappuccino with milk….3,80€
• CAFÉ BOMBÓN
Coffee BOMBÓN….3,60€
• COLACAO
CHOCOLATE DRINK…. 3,00€
• VASO DE LECHE
GLASS OF MILK ….2,70€
• CAFÉ CARAJILLO
Coffee with brandy….3,60€
• CAFÉ CARAJILLO
Baileys Coffee
with Baileys…. 3,90€
• CAFÉ IRLANDÉS
(café, whiskey y nata)
IRISH COFFEE
(coffee, whiskey
and whipped cream)….8,40€
• BLANCO Y NEGRO
(café, helado y CREMA)
BLACK AND WHITE COFFEE
(coffee ,ice cream
and whipped cream)….7,20€
TÉS ESPECIALES SPECIAL TEA
• Infusiones
Teas….3,00€
• Té con leche
Tea with milk….3,10€
• Té americano
American tea….3,70€
• Servicio de té
Tea Service….2,10€
• Jarrita de leche
Jug of Milk…..1,00€
• Infusiones relajantes
Infusions rooibos relax…..3,10€
ZUMOS NATURALES ESPECIALES
NATURAL FRUIT JUICES
BALCÓN DE EUROPA
- FRESA, NARANJA, PLÁTANO
Strawberry, banana and orange….7,00€
ZUMO TROPICAL
- MELÓN, PIÑA, KIWI
Melon, pineapple and kiwi…7,00€
ZUMO CITRUS
- NARANJA,PIÑA Y FRESAS
Orange, pineapple
and strawberries…7,00€
ZUMO COSTA DEL SOL
- MANZANA, NARANJA, ZANAHORIA
Apple, orange and carrot…7,00€
ZUMO NÁUTICO
- KIWI, PIÑA, NARANJA
Kiwi, pineaple and orange…7,00€
ZUMO MIRADOR
- SANDÍA, KIWI,
CON UN TOQUE DE LIMÓN
Watermelon, kiwi with a
hint of lemon…7,00€
ZUMO ON-FRESH
- SANDÍA, LIMÓN Y MENTA
Watermelon,
lemon and mint…7,00€
• ZUMO PERSONALIZADO
CUSTOMISED JUICE…. 8,50€
CERVEZAS/BEERS
• Caña Draft Beer 300ml….3,20€
• Copa de Cerveza
Glass of Beer 400ml….4,60€
• Jarra de Cerveza
Pint of Beer 500ml….6,00€
• Clara Casera
Beer with soda 400ml.….4,60€
• Mahou Clásica 1/3…3,90€
• Cruzcampo/
San Miguel 1/3….3,90€
• Alhambra especial 1/3….3,90€
• Alhambra 1925 1/3….4,60€
• Heineken 1/3….4,00€
• Sidra Magners….7,00€
• Guinnes 1/3….4,60€
• Coronita 1/3….4,00€
• Cerveza 0.0 sin alcohol
Non-Alcoholic Beer ….3,90€
• Mahou sin Gluten
Gluten free Mahou ….4,40€
VINOS WINES
• Tinto verano
Summer red wine
with soda….4,20€
• Tinto con limón
Summer red wine
with lemon….4,20€
• Copa Cava Juvé & Camps
Cava Juvé & Camps Glass….4,80€
• Copa de vino tinto Ribera
Glass of red wine Ribera….4,20€
• Copa de vino tinto Rioja
Glass of red wine Rioja….4,20€
• Copa de vino blanco Verdejo
Glass of white Verdejo….3,80€
• Copa de vino blanco Chardonnay
Glass of white Chardonnay….4,00€
• Copa de rosado Navarra
Glass of Navarra Rosé….4,00€
• Copa de vino rosado Garnacha
Glass of Garnacha Rosé….4,00€
OLOROSOS
• Vino Málaga….3,60€
• Oporto/Tio Pepe/
Fino manzanilla….4,20€
SANGRIAS
• Copa de sangría
Glass of sangria….4,90€
• Jarra de sangría 1L.
Sangria Jug 1L.….19,50€
• Jarra de sangría 0.50L
Sangria Jug 0.50L….14,50€
• Jarra de sangría CAVA 1L
Wine cellar jug of sangria cava 1L….21,50€
• Jarra de sangría CAVA 0,5L
Wine cellar jug of sangria cava 0,5L….16,50€
LICORES/SPIRITS
• Licores de frutas
Fruit Liqueur…. 4,60€
• Anís dulce/seco
Sweet Anise/Dry Anise…4,60€
• Menta Mint… 4,60€
• Pacharán…. 4,70€
• Pacharán Baines… 5,10€
• Orujo hierbas / Orujo Blanco
HERBAL LIQUEUR /
White pomace brandy ….4,60€
• Cointreau/Licor 43/Frangelico…. 6,20€
• Amaretto/Tía María/Baileys ….6,20€
• Grand Manier ROJO RED/Drambuie…8,00€
• Limoncello… 6,10€
• Benedictine….6,00€
• Marie Brizard… 6,00€
• Sambuca…. 6,00€
• Ponche…. 5,50€
• Aperol…. 6,50€
• Malibú…. 6,80€
• Pernod/Ricard….4,50€
• Martini Blanco, Rojo y Seco
White, Red or Dry Martini….5,70€
• Fernet Branca/Jagermeister… 5,60€
• Chupito shot …3,50€
• Chupito premium
Premium shot…. 4,00€
WHISKY
• Dyc 8 años/Ballantine´s/
Cutty Sark/Jameson/J&B… 9,00€
• Jack Daniel´s/Southern Comfort/
Jim Bean/Johnnie Walker Red Label/
White Label/Four Roses/
Famous Grouse…..10,00€
• Cardhu/Chivas/Glenfiddich…14,90€
• Johnnie Walker Black Label….14,90€
BRANDY
• 103 ETIQUETA NEGRA
103 BLACK LABEL…. 6,00€
• Soberano/Magno/
Veterano/Torres…..5,60€
• Lubumba….9,00€
• Carlos I/Martell….13,50€
• Courvoisier/hennessy…..16,50€
• Larios 1866…..15,50€
• Cardenal Mendoza….12,50€
COMBINADOS/GIN
RON RUM/ VODKA & TEQUILA
PREMIUM
• BARCELÓ AÑEJO…….10,00€
• BARCELÓ GRAN AÑEJO….13,50€
• BARCELÓ IMPERIAL….. 16,00€
• BRUGAL AÑEJO …..10,00€
• BRUGAL EXTRA VIEJO….12,90€
• HAVANA CLUB
AÑEJO 7 AÑOS…..12,90€
• MATUSALEN 15 AÑOS ….16,00€
• ZACAPA…..17,00€
• LEGENDARIO ELIXIR…..12,90€
• LARIOS/GORDON´S/BEEFEATER/ ….10,00€
• G´ VINE/MARTIN MILLER´S/
BROCKMAN…..14,50€
• LONDON I/HENDRICK´S….13,50€
• MOMBASA…..13,00€
• TANQUERAY TEN…..12,00€
• SEAGRAM´S…..10,50€
• CAPTAIN MORGAN/
CACIQUE….10,00€
• ABSOLUT/SMIRNOFF/
STOLICHNAYA…..10,00€
• LARIOS 12/PUERTO DE INDIAS/
BOMBAY SAPPHIRE….11,00€
• TEQUILA ESPECIAL…6,00€
• GREY GROOSE…17,00€
• CIROC…16,00€
TÓNICAS
• Schweppes….Incluido
• Fever Tree +1.50€ Extra
LOS VINOS DEL BALCÓN/THE WINES OF THE BALCON
VINOS BLANCOS / WHITE
RUEDA
• Raíces
Verdejo
Botella/Bottle….16,00€
Copa/Glass….3,90€
• Dominio D Fontana
(87% Sauvignon Blanc y Verdejo 13%)
Bottle….18,50€
RIOJA
• Monopole Viura
Viura
Botella/Bottle….20,50€
OTRAS D.O.
• Castillo de Monjardín (Chardonnay)
Chardonnay
Botella/Bottle….18,00€
Copa/Glass….4,10€
• La Caleta
(V.T. CÁDIZ – Chardonnay)
Botella/Bottle….19,00€
• Guitian
(GODELLO)
Botella/Bottle….26,00€
• Paco y Lola (D.O. Rías Baixas)
Albariño
Botella/Bottle….26,00€
• Terras Gauda (D.O. Rías Baixas)
Albariño, Caíño blanco y Loureiro
Botella/Bottle….31,00€
ROSADOS/ROSÉ
RIOJA
• Zinio Rosado
Garnacha
Botella/Bottle….18,00€
Copa/Glass….4,10€
OTRAS D.O.
• Quelias (D.O. CIGALES)
Albillo, Garnacha, Tempranillo, Verdejo
Botella/Bottle….23,00€
• OH Lala Cést Bon Rosé
Garnacha
Botella/Bottle….18,50€
Copa/Glass….4,10€
VINOS TINTOS/RED
VALDEPEÑAS
• Raíces Crianza
Tempranillo
Botella/Bottle….16,00€
Copa/Glass…..3,90€
RIOJA
• Heraclio Alfaro Crianza
Tempranillo, Garnacha y Graciano
Botella/Bottle….19,50€
Copa/Glass….4,30€
• La Locomotora Crianza
Tempranillo
Botella/Bottle….25,00€
• Marqués de Murrieta Reserva
Graciano, Tempranillo, Garnacha y Mazuelo
Botella/Bottle….37,00€
RIBERA DEL DUERO
• Nobbis – 11 meses
Tempranillo
Botella/Bottle….23,40€
Copa/Glass….4,30€
• Torremilanos Crianza
Tempranillo
Botella/Bottle….36,00€
• Pago de Carraovejas Crianza
Tempranillo, Merlot
y cabernet sauvignon
Botella/Bottle….47,00€
D.O. MÁLAGA
• Niño León (RONDA)
Tempranillo, Merlot
y cabernet sauvignon
Botella/Bottle….22,00€
OTRAS D.O.
• Habla del silencio
(D.O. EXTREMADURA)
Syrah , Cabernet ,Tempranillo
Botella/Bottle….26,00€
• Mayela
(D.O.C. Rioja)
Tempranillo
Botella/Bottle….17,00€
• D. Vincent Girardin
Bougogne Rouge St. Vincent
(D.O. Borgoña-Francia –
PINOT NOIR)….43,00€
CAVAS
• Cava Juve & Camps
Cinta Purpura
Botella/Bottle….30,00€
Copa/Glass….4,90€
• Cava Valldolina
Gran Reserva
Botella/Bottle….32,50€
CHAMPAGNE
• Moët & Chandon
Botella/Bottle….83,00€
• Louis Roederer Premier
Botella/Bottle….90,00€
VINO ESPUMOSO
SPARKLING WINE
• Alma Atlántica
(Rias Baixas – Albariño)
Botella/Bottle….18,00€
*ALÉRGENOS/ALLERGENS
SOLICITE INFORMACIÓN A NUESTRO PERSONAL
Please ask our staff for more information

Contáctanos / Contact us
Málaga, España
Categoría del Establecimiento: Hotel ****
Registro en Turismo: H/MA/00484