
NUESTRA CARTA - OUR MENU
DESAYUNOS/BREAKFAST
• Desayuno Inglés
English breakfast…..6,70€
• Desayuno EL MIRADOR
El Mirador breakfast…..6,70€
• Desayuno CONTINENTAL
Continental breakfast…..6,60€
• Huevos Revueltos
Scrambled eggs…..5,75€
DESAYUNO SALUDABLE HEALTHY SNACKS
• “Bowl detox” de frutas variadas
«Detox fruit bowl»……7.00€
• “Healthy Breackfast”( yogurt natural
con cereales, nueces y frutos rojos)
“Healthy Breackfast”( Natural yogurt
with cereal, red fruit and nuts)……5.90€
• Fruta Variada
Assorted fruit…..6,00€
SNACKS
• Tostada de Molde
Toast with butter and jam…..2,50€
• Tostada con Tomate
Oil and tomato toast…..3,30€
• Tostada de Pan
Toasted roll with butter and jam…..3,30€
• Tostada multicereal
Multi-cereal toast…..3.50€
• Tostada multicereal con
aguacate y tomate
Multi-cereal toast with
avocado and tomato…..4.90€
• Tostada multicereal con
aguacate, tomate y queso fresco
Multi-cereal toast with avocado,
tomato and fresh cheese…..5.50€
• Tostada multicereal con
queso crema y salmón ahumado
Multi-cereal toast with cream
cheese and smoked salmon…..6.10€
CROISSANT
• Croissant con chocolate
Croissant with chocolate…..4,60€
• Croissant con fresas y miel
Croissant with strawberries
and honey…..4,60€
• Croissant con mantequilla y mermelada
Croissant with butter and jam…..3,30€
• Croissant con jamón y queso
Croissant with ham and cheese…..4,60€
BOCADILLOS - BAGUETTES / SANDWICHES
BOCADILLOS BAGUETTES
• Jamón Serrano
Cured ham…..4,90€
• Jamón y Queso
Ham and cheese…..4,50€
• Atún y Tomate
Tuna and tomato…..4,90€
• Tortilla
Omelette…..4,90€
• Bacon y Queso
Cheese and bacon…..4,90€
SANDWICHES
• Queso y Cebolla
Cheese and onion…..4,50€
• Queso con Tomate
Cheese and tomato…..4,50€
• Jamón y Queso
Ham and cheese…..4,50€
• Atún y tomate
Tuna and tomato…..4,90€
• Vegetal
Vegetable…..6,00€
• York y Piña
Cooked ham and pineapple…..4,50€
MENÚ/MENU
ENTRANTES / STARTERS
• Ensalada mixta
Mixed salad…..9,00€
• Ensalada de Tomate y Mozzarella
Tomato and mozzarella salad…..9,00€
• Aguacates con Langostinos
King prawns with avocado…..12,00€
• Ensalada ”Axarquia “
(aguacate, mango y frutos secos)
Axarquía Salad
(Mango, avocado, rocket, nuts)…..12,00€
• Ensalada de burrata, tomates secos
y canónigos
Salad of Burrata, sundried
tomatoes and lambs lettuce…..12,00€
• Ensalada Balcón de Europa
Balcon de Europa Salad …..11,00€
• Ensaladilla Rusa con aguacate,
manzana y gambas
Russian Salad with avocado,
apple and prawns…..9,50€
• Croquetas caseras
Homemade Croquettes……9,50€
• Berenjenas con miel de caña
Aubergines with cane mollasses…..7,50€
• Wok de verduras, pollo y langostinos
Vegetable stir fry, plain or with
prawns and chicken…….10,50€
• Surtido de quesos malagueños 100g
Malaga cheeses selection……15,50€
• Plato de jamón ibérico 100g
Cured “Iberico” ham platter……18,00€
• Plato de Queso Manchego
Manchego cheese platter…..10,00€
• Pan
Bread…..1,20€
• Pan y mantequilla
Bread and butter…..1,70€
SOPAS/ SOUPS
• Gazpacho (solo en temporada)
Chilled vegetable soup
(only summer)…..7,00€
• Sopa de Cebolla
Onion soup…..7,00€
• Crema de Tomate
Tomato cream…..7,00€
• Sopa del Día
Soup of the day…..9,00€
HUEVOS Y PASTAS/ EGGS AND PASTA
• Tortilla Española
Spanish omelette…..9,00€
• Tortilla de Jamón Serrano
Serrano ham omelette…..9,00€
• Tortilla de Gambas
Prawn omelette…..9,50€
• Huevos con Bacon y Patatas
Eggs with bacon and french fries…..7,50€
• Huevos, Lomo y Patatas
Eggs, pork loin and french fries…..12,80€
• Espaguetti a la Boloñesa
Spaghetti bolognese…..10,00€
• Lasaña
Lasagne…..11,00€
PESCADOS/ FISH
• Gambas al Pil-Pil
Prawns pil-pil…..13,00€
• Brocheta de Pescado
Fish kebab…..12,50€
• Calamares Fritos
Fried squid rings…..16,00€
• Pez Espada a la Plancha
Grilled swordfish…..16,00€
• Boquerones Fritos
Fried anchovies…..12,00€
• Salmón a la Plancha
Grilled Salmon…..16,50€
• Fritura variada
Varied fried fish…..18,00€
• Langostinos en tempura
con salsa agridulce
Prawns tempura with
sweet sour sauce….9,50€
CARNES/ MEATS
• Churrasco de Pollo a la brasa con
salsa barbacoa
Grilled free range chicken with bbq sauce…..14,50€
• Solomillo de Ternera Añojo
Beff fillet Añojo…..26,50€
• Entrecot a la Parrilla
Grilled sirloin steak…..21,00€
• Costillas de cerdo con salsa
indonesia y tamarindo
Slow cooked pork ribs with
Indonesian sauce of tamarind …..15,50€
• CHULETÓN DE VACA MADURA
A LA PIEDRA O BRASA
AGED TOMAHAWK STEAK
COOKED ON A STONE
OR GRILLED ….. 45.00€/KG.
• Salsa extra (pimienta, alioli, champignon)
Extra pepper sauce, alioli, mushroom…..0,80€
ARROCES/ RICE
• PAELLA MIXTA (mínimo 2 personas)
Chicken and seafood Paella
(minimun two people)
(per person)…..15,00€
• PAELLA VERDURAS (mínimo 2 personas)
Vegetable Paella (minimun two people)
(per person)…..14,00€
• PAELLA PESCADO Y MARISCO
(mínimo 2 personas)
Fish and seafood Paella
(minimun two people) (per person)16,00€
SNACKS
HAMBURGUESAS
• Hamburguesa de Angus 220 gr.
Carne de Angus,cebolla, queso,
tomate, bacon, lechuga y huevo.
Angus Burger 220 gr. with onion, cheese,
tomato, bacon, lettuce and egg…..17.50€
• Hamburguesa vegetariana
( Hamb. De quinoa y soja texturizada)
Vegetarian Burger (Quinoa and
textured soy Burger)…..10.50€
• Hamburguesa de pollo crujiente
Crispy chicken Burger……11.50€
• Club pollo y huevo
Club chicken and egg……11.00€
PIZZAS
• Pizza Margarita
Mozzarella and tomato
Normal Size…..8.00€
Family Size…..11.00€
• Pizza boloñesa
Mozzarella and bolognese sauce
Normal Size…..10.00€
Family Size…..15.00€
• Pizza barbacoa
Mozzarella, tomato and BBQ sauce
Normal Size…..10.00€
Family Size…..15.00€
• Pizza 4 quesos
Tomato,Mozzarella, emmental,
gouda and roquefort cheese
Normal Size…..11.00€
Family Size…..15.00€
• Pizza funghi
Tomato, mozzarella,
Mushrooms and Cooked ham
Normal Size…..10.00€
Family Size…..15.00€
• Pizza marinera
Mozzarella, tomato,
mussels, prawns and tuna
Normal Size…..14.00€
Family Size…..18.00€
• Pizza pepperoni
Mozzarella, tomato and pepperoni
Normal Size…..10.00€
Family Size…..14.00€
BRUSCHETTA
• Bruschetta con tomate,
mozzarella y albahaca
Bruschetta with tomato.
Mozzarella and basil…..5.00€
• TOSTAS VARIADAS (pimiento verde asado,
queso, anchoa y aceituna/ morcilla,
queso de cabra y cebolla caramelizada/
jamon iberico con tomate)
Roasted green pepper, fresh cheese,
anchovy and olive on toast/Toast with
black pudding, goats cheese and
caramelized onions/Toast with
“Jamon Iberico” and tomato ……9.50€
BEBIDAS/DRINKS
AGUAS MINERALES / MINERAL WATER
SIN GAS STILL
• Lanjarón 1/2L…..2,50€
• Evian 3/4L…..3,00€
• Solán de Cabras 1/2L…..3,00€
CON GAS SPARKLING
• Fonte Forte 1/2L…..2,50€
• Perrier 33CL…..3,00€
REFRESCOS/SOFT DRINKS
• Refrescos
Sodas…..2,50€
• Bitter Kas
Bitter Kas…..3,00€
• Zumo de naranja Natural
Orange Juice…..3,30€
• Zumos (botella)
Juices (bottle)…..2,50€
ZUMOS NATURALES ESPECIALES
NATURAL FRUIT JUICES
BALCÓN DE EUROPA
- FRESA, NARANJA, PLÁTANO
Strawberry, banana and orange….5.75€
ZUMO TROPICAL
- MELÓN, PIÑA, KIWI
Melon, pineapple and kiwi…5.75€
ZUMO CITRUS
- NARANJA,PIÑA Y FRESAS
Orange, pineapple
and strawberries…5.75€
ZUMO COSTA DEL SOL
- MANZANA, NARANJA, ZANAHORIA
Apple, orange and carrot…5.75€
ZUMO NÁUTICO
- KIWI, PIÑA, NARANJA
Kiwi, pineaple and orange…5.75€
ZUMO MIRADOR
- SANDÍA, KIWI,
CON UN TOQUE DE LIMÓN
Watermelon, kiwi and
with a drop of lemon…5.75€
ZUMO ON-FRESH
- SANDÍA, LIMÓN Y MENTA
Watermelon,
lemon and mint…5.75€
• Vaso de leche
Glass of milk…..2,20€
• Batidos (botella)
Milkshakes(bottle)…..2,60€
• Batidos de helado naturales vainilla,
chocolate, plátano y fresa
Natural ice cream milkshakes vanilla,
chocolate, banana and strawberry…..4,60€
• Frappé de naranja, limón y café
Fresh orange juice, lemon and coffee frappe…..3,70€
CERVEZAS / BEERS
• Caña (300ml)…..2,75€
• Copa (400 ml)…..4,00€
• Jarra (500 ml)…..5,00€
• Mahou Clásica…..3,00€
• Cruzcampo 1/3…..3,00€
• San Miguel 1/3…..3,00€
• Alhambra Especial…..3,50€
• Alhambra 1925…..4,00€
• Heineken…..3,00€
• Budweiser…..3,00€
• Sidra Magners…..6,00€
• Guinness…..3,50€
• Coronita…..3,50€
• Amstel 0,0 Sin Alcohol
Non-alcoholic…..3,00€
VINOS TINTO / RED WINE
• Tinto de Verano
Summer red Wine…..3,50€
OLOROSOS
• Vino Málaga…..3,00€
• Tío Pepe/Manzanilla…..3,50€
• Oporto…..3,50€
BRANDY
• 103 Etiqueta Negra…..5,50€
• Soberano…..4,50€
• Magno…..5,00€
• Carlos I/Martell…..11,00€
• Courvoisier/Gennesi…..14,50€
GIN, RON, VODKA
• Larios…..7,00€
• Gordon´s…..7,00€
• Seagram´s…..9,00€
• Lubumba…..7,00€
• Bacardi…..7,00€
• Smirnoff….. 7,00€
WHISKY
• Dyc 8 años…..7,00€
• Americanos/Bourbon…..7,50€
• Jack Daniels…..7,50€
• Cardhú/Chivas/Glenfiddich…..11,70€
• Johnnie Walker/Black Label…..11,70€
LICORES / SPIRITS
• Licores de frutas
Fruit Liqueur…..4,00€
• Anís dulce
Sweet Anise…..4,00€
• Menta
Mint…..4,00€
• Pacharán…..4,00€
• Pacharán Baines…..4,50€
• Malibú/Sambuca/
Orujo de Hierbas…..4,00€
• Batida de Coco
Coconut Cream…..4,00€
• Cointreau/Licor 43/Frangelico…..5,40€
• Amaretto/Tía María/Baileys…..5,40€
• Grand Manier R/Drambui…..7,00€
• Limonchello…..5,00€
SANGRIAS
• Jarra Sangría 1l/0,5l…..16,50€/11,00€
• Vaso de Sangría
Glass of Sangria…..4,10€
• Jarra Sangría Cava 1l/0,5l
Wine Cellar…..16,50€/11,00€
TARTAS - CAFÉS / COFFEE
• Tarta Sacher
Sacher cake…..4,90€
• Tarta Tiramisú
Tiramisú cake…..4,90€
• Tarta de chocolate “Explosion de chocolate”
Chocolate cake…..5,75€
• Tarta de Queso
Cheesecake…..6,50€
• Tarta de Zanahoria
Carrot Cake…..4,90€
• Tarta de Manzana
Apple cake…..4,90€
• Tarta de coco y dulce de leche
Coconut and caramel Cake…..6,50€
CAFÉS / COFFEE
• Café solo/con leche pequeño
Small Black/White coffee…..2,00€
• Café solo/con leche grande
Large Black/White coffee…..2,20€
• Capuchino
Capuccino…..3,00€
• Café carajillo
Coffee with brandy…..3,00€
• Café carajillo Baileys
Coffee with Baileys…..3,00€
• Café Escocés
(café, whiskey y helado
coffee, whiskey and ice cream)…..6,85€
• Café Irlandés
(café, whiskey y nata
coffee, whiskey and cream)…..6,85€
• Café Blanco y Negro
(café, helado y crema
coffee, ice cream and cream)…..6,10€
• Café Jamaicano
(café, ron, Tía María y nata
coffee, rum, Tía María and cream)…..6,85€
• Café Calipso
(café, Tía María y nata
coffee, Tía María and cream)…..6,85€
• Café Antillano
(café, ron, Cointreau y nata
coffee, rum, Cointreau and cream)…..6,85€
• Café Royal (café, coñac y nata
coffee, brandy and cream)…..6,10€
POSTRES / DESSERTS
• Flan con Nata
Cream caramel…..6,00€
• Fresas con Nata o Helado
Strawberry with
cream or ice cream…..6,00€
• Brownie
Brownies…..6,50€
• Bola de Helado
Ice Cream ball…..2,10€
HELADOS / ICE CREAM
• Copa eva – Helado de fresa, coco y
nata con frutos naturales y nata montada.
Cream, coconut and strawberry ice
cream with fresh fruits and cream…..6,80€
• Copa Clásica – Helado de chocolate,
nata y vainilla con nata montada y barquillo.
Chocolate, cream and vanilla
ice cream with cream…..5,30€
• Copa Caribe – Helado de ron con pasas,
chocolate y nata con frutos secos y
nata montada. Rum and raisins,
chocolate and cream ice cream with
nuts and cream…..6,80€
• Copa Triple Chocolate –
Helado de chocolate blanco,
negro y chocolate con leche con
nata montada.
White, plain and milk chocolate ice
cream with cream…..6,80€
• Banana split – Helado de nata,
vainilla y chocolate con plátano Vanilla.
Cream and chocolate ice cream
with banana…..6,90€
COCKTAILS
• DRY MARTINI COCKTAIL
Martini Dry y Ginebra
Dry Martini and Gin…..6,50€
• MANHATTAN – Whiskey canadiense,
Vermut, Angostura y limón
Whiskey, Vermouth,
Angostura and Lemon…..7,50€
• TEQUILA SUNRISE – Tequila, Triple seco
y Zumo de naranja
Tequila, Triple sec
and Orange juice…..7,50€
• MARGARITA – Tequila, triple seco,
zumo de limón y azúcar
Tequila, Triple sec,
lemon juice and sugar…..7,50€
• SEX ON THE BEACH – Vodka,
Licor de melocotón y Zumo de naranja
Vodka, Peach Liqueur
and Orange juice…..7,50€
• BLOODY MARY –
Vodka, Zumo de tomate,
Pimienta, Sal y Tabasco
Vodka, Tomato juice, Pepper,
salt and Tabasco…..7,50€
• PIÑA COLADA – Ron de caña,
Batida de coco y Zumo de Piña
Cane Rum, Coconut cream
and Pineapple juice…..7,50€
• DAIQUIRI DE FRESA – Ron blanco,
Zumo de fresa y Zumo de limón
White rum, Straawberry juice
and Lemon juice…..7,50€
• MIMOSA
Cava, zumo de naranja
y licor triple seco
Cava and orange juice…..6,50€
• CAIPIROSKA
Caipiroska, vodka,
zumo de lima y azúcar
Caipiroska, vodka,
lime juice and sugar…..7,50€
• ESPRESO MARTINI
Vodka, café, Tía María
y sirope de vainilla
Vodka, Tia Maria
and vanilla syrup…..8,00€
• CAIPIRIÑA
Cachaça, zumo de lima y azúcar
Cachaça, lime juice and sugar…..7,50€
• MOJITO – Ron de caña, Maceración
de Hierbabuena, Lima y Azúcar
Cane Rum, Spearmint maceration,
Lime and Sugar…..7,50€
• MOJITO FRESA – Zumo de fresa natural,
zumo de lima, ron blanco, azúcar moreno,
soda y refresco de limón
Strawberry puree, lime juice, white rum,
brown sugar, soda and lemonade…..7,50€
• SAN FRANCISCO (sin alcohol).
Zumo de piña, Naranja, Lima
y un toque de Granadina
Pineapple juice, Orange, Lime
and a dash of Grenadine…..5,90€
• GREEN TROPICAL (sin alcohol-Non Alcohol)
Sirope de Kiwi, Sirope de mango,
zumo de piña, zumo de limón
y sirope de coco
Kiwi syrup, Mango syrup, pineapple juice,
Lemon juice and Coconut syrup ……6,50€
TÉS ESPECIALES / SPECIAL TEAS
• Infusiones
Teas…..2,20€
• Té americano
American tea…..3,00€
• TÉ ROJO Pu-erh-yunnan
Adelgazante…..2,30€
• INFUSIONES Frutas del bosque Diurética
y relajante…..2,30€
RON Y GINEBRA PREMIUM / PREMIUM RUM&GIN
• BARCELÓ AÑEJO…..8,00€
• BARCELÓ GRAN AÑEJO…..11,00€
• BARCELÓ IMPERIAL…..13,00€
• BRUGAL AÑEJO…..9,00€
• BRUGAL EXTRA VIEJO…..11,00€
• HAVANA CLUB AÑEJO 7 AÑOS…..11,00€
• CAPITÁN MORGAN…..8,00€
• MATUSALEN 15 AÑOS…..13,00€
• ZACAPA…..14,00€
• LEGENDARIO ELIXIR…..10,00€
• BOMBAY SAPPHIRE…..8,00€
• BEEFEATER…..8,00€
• SEAGRAM´S…..9,00€
• TANQUERAY…..8,00€
• PUERTO DE INDIAS…..8,00€
• LARIOS 12…..8,00€
• G´ VINE…..13,00€
• LONDON I…..11,00€
• MARTIN MILLER´S…..12,00€
• HENDRICK´S…..11,00€
• MOMBASA…..11,00€
• BROCKMAN…..12,00€
TÓNICAS
• Schweppes incluido
• FEVER TREE +1,50€ extra
• ROYAL BLISS +1,00€ extra
LOS VINOS DEL BALCÓN/THE WINES OF THE BALCON
VINOS BLANCOS / WHITE
VALDEPEÑAS
• Raíces
Airén
Botella/Bottle….13,00€
Copa/Glass….3,20€
RUEDA
• Sotoverde
Verdejo
Botella/Bottle….15,00€
Copa/Glass….3,50€
• Mantel
Sauvignon Blanc
Botella/Bottle….17,00€
RIOJA
• Monopole
Viura
Botella/Bottle….17,00€
OTRAS D.O.
• Barbadillo (V.T. Cádiz)
Palomino fino
Botella/Bottle….13,00€
• Laus
Chardonnay
(D.O.SOMONTANO)
Botella/Bottle….15,00€
Copa/Glass….3,50€
• Paco y Lola (D.O. Rías Baixas)
Albariño
Botella/Bottle….23,00€
• Terras Gauda (D.O. Rías Baixas)
Albariño, caíño blanco y loureiro
Botella/Bottle….27,00€
ROSADOS/ROSÉ
NAVARRA
• Viña Aliaga (D.O. Navarra)
Garnacha
Botella/Bottle….15,00€
Copa/Glass….3,50€
RIOJA
• Carlos Serres
Tempranillo y garnacha
Botella/Bottle….15,00€
Copa/Glass….3,50€
OTRAS D.O.
• Quelias (D.O. CIGALES)
Albillo, Garnacha, Tempranillo, Verdejo
Botella/Bottle….19,00€
VINOS TINTOS/RED
VALDEPEÑAS
• Raíces Crianza
Tempranillo
Botella/Bottle….13,00€
Copa/Glass…..3,20€
RIOJA
• Zinio Crianza
Tempranillo
Botella/Bottle….17,00€
Copa/Glass….3,50€
• Luis Cañas Crianza
Garnacha Tinta, Tempranillo
Botella/Bottle….23,00€
• Viña Ijalba Reserva
Graciano, Tempranillo
Botella/Bottle….29,00€
RIBERA DEL DUERO
• Un Tinto Roble
Tempranillo
Botella/Bottle….16,00€
Copa/Glass….3,50€
• Matarromera Crianza
Tempranillo
Botella/Bottle….33,00€
• Tarsus Reserva
Tempranillo y cabernet sauvignon
Botella/Bottle….34,00€
D.O. MÁLAGA
• Aguilares Pago el Espino (RONDA)
Tempranillo y Syrah
Botella/Bottle….25,50€
• El Arquitecto ( RONDA)
Cabernet Sauvignon, Tempranillo y Syrah.
Botella/Bottle….27,00€
OTRAS D.O.
• Finca Moncloa (D.O.CÁDIZ)
Cabernet Sauvignon, Merlot, Petit Verdot,
Syrah, Tempranillo
Botella/Bottle….29,00€
• Habla del silencio
(D.O. EXTREMADURA)
Syrah , Cabernet ,Tempranillo
Botella/Bottle….23,00€
CAVAS
• Cava Juve & Camps
Cinta Purpura
Botella/Bottle….26,00€
Copa/Glass….4,50€
• Cava Juve & Camps
Rosado Pinot Noir
Botella/Bottle….24,00€
• Cava Juve & Camps
Reserva Familiar
Botella/Bottle….32,00€
CHAMPAGNE
• Moët & Chandon
Botella/Bottle….73,00€
• Louis Roederer Premier
Botella/Bottle….85,00€
*ALÉRGENOS/ALLERGENS
SOLICITE INFORMACIÓN A NUESTRO PERSONAL
Please ask our staff for more information

Contáctanos / Contact us
Málaga, España
Categoría del Establecimiento: Hotel ****
Registro en Turismo: H/MA/00484